2010年05月08日

We held a trial simulation for June's Asobinotatujin.

P1050031.jpg P1050054.jpg

Today we held a trial simulation for June's Asterisking.It has been 2 months since the junior and senior Kids Clubmembers have had an event together, but in June they will work each other as they participate in outdoor cooking.What will they be cooking? Well, its still a secret ... but it involves a famous international dish.

For today's trial we invited a special foreigner chef who taught us a number of recipes. Afterwards, the staff had the challenge of preparing the various dishes. Of course,after finishing the preparations, we all the chance to taste our creations. They were very delicious and everyone was stuffed by the end of the trial. Thanks to the special guest chef we were able to learn alot about this international dish. In fact, he is currently planning on attending June's event to teach everyone again. He will be very popular with the kids. So everyone please participate in June. Let's have fun cooking and eating this delicious dish.

(Project Member Aric)

今日、6月の「あそびの達人」の試作会を行いました。6月は、2ヶ月ぶりに小学1年生〜中学3年生まで、全学年で一緒に野外料理を行います。さて、今回は何を作るのでしょうか?まだ秘密ですが…とある国の代表的な、人気の食べ物を作ります!!

試作会には外国人の調理師の方を講師として招いていろなレシピを教えてもらいました。そして、集まったスタッフで料理に挑戦です!!さて、最後にみんなで
味見をすると・・・とても美味しかったです☆お腹も一杯になりました。今日の指導のおかげでスタッフも本番の料理をよく勉強できました。講師の方は、「6
月遊び達人」の当日もみんなの先生として来てくれる予定です!!みんなもお楽しみに!!みんで楽しく美味しい料理を作って食べようね。

(プロジェクトメンバー アリック/翻訳:ゆかり)


NPO法人夢職人のホームページ

ネイチャーキッズ

Eduwell Journal

Table for Kids

カケハシ電気

posted by NPO法人夢職人 at 23:23 | Comment(0) | TrackBack(0) | 「あそびの達人」 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック